You cannot confirm single payments in a batch. You can either confirm all payments in a payment file or confirm all payments in a single or multiple batches.
To learn more about confirming file payments, see: How do I confirm file payments?
To learn more about payment batches, see: How do I view and confirm batches of file payments?