Editing and deleting existing payment templates is currently not supported on Nordea Corporate. You can edit and delete payment templates in Corporate Netbank; however, only for payment types supported in Corporate Netbank.
The ability to edit and delete payment templates will be added in a future version of Nordea Corporate.