Norwegian payment format Telepay will be discontinued